Banda Esfoliante Japonesa | Japanese Exfoliating Towel

PT -  Banda Esfoliante Japonesa

Esta toalha esfoliante é feita de um tecido meio áspero – nesse caso, de nylon e poliéster – que você usa no banho. 

Não tem nenhum produto nela. É só molhar a toalha, aplicar um pouco do seu sabonete de costume e usar para massagear a pele. Como ela é retangular (a minha tem 25 x 100 cm), você consegue usá-la para esfoliar até as costas, segurando uma ponta em cada mão e puxando uma hora para cada lado.

Essa toalha esfoliante é um produto extremamente simples, mas que funciona mesmo – ela deixa a pele muito macia, é fácil de usar, prática para levar em viagens e, além de tudo, faz com que você dispense ter um produto extra exclusivo para esfoliar a pele do corpo. 

Pode ser um conceito simples, mas para nós, uma esfoliação lenta e profunda é um ato de autocuidado do Velho Mundo que produz uma redefinição de corpo inteiro especialmente revitalizante neste momento. Ele não apenas terá um lugar permanente na nossa rotina semanal, mas também é uma excelente ideia de oferta aos nossos entes queridos e amigos.

Ideal para quem ceratose pilar ou “pele de galinha”, pois nesses casos os folículos pilosos queratinizados causam manchas secas, ásperas e esburacadas, mas podem ser tratados eficazmente com a esfoliação resultante desta toalha, e posterior hidratação.

Aconselhável também como esfoliação prévia à aplicação dos nossos produtos bronzeadores e iluminadores, dado que o seu efeito é sempre amplificado e mais uniforme numa pele livre de células mortas.

Essas toalhas duram pelo menos três a seis meses, dependendo da frequência com que você as limpa e com que força você as usa ao esfregar o seu corpo.

Modo de Usar: Basta adicionar água e sabão. Quando estiver no chuveiro ou na banheira, mergulhe a sua toalha esfoliante em água e adicione seu gel ou sabonete favorito. Observe como ele se transforma em uma espuma perfeita, conforme mencionado acima, e comece a esfregar, segutando os dois lados da toalha e a esfregando nas costas como uma máquina de ginástica mecânica.

EN - Japanese Exfoliating Towel

This exfoliating towel is made from a rough fabric – in this case, nylon and polyester – that you use in the shower.

It has no product in it. Just wet the towel, apply some of your usual soap and use it to massage the skin. As it is rectangular (mine is 25 x 100 cm), you can use it to exfoliate all the way to your back by holding one end in each hand and pulling an hour on each side.

This exfoliating towel is an extremely simple product, but it really works – it leaves the skin very soft, is easy to use, practical to take on trips and, above all, makes you dispense with having an exclusive extra product to exfoliate your skin. body skin.

It may be a simple concept, but for us, a slow and deep exfoliation is an Old World act of self-care that produces a full-body reset that's especially revitalizing right now. Not only will it have a permanent place in our weekly routine, but it's also a great gift idea for our loved ones and friends.

Ideal for those with keratosis pilaris or “chicken skin”, as in these cases the keratinized hair follicles cause dry, rough and bumpy spots, but can be effectively treated with the exfoliation resulting from this towel, and subsequent hydration.

Also recommended as an exfoliation prior to the application of our tanning and illuminating products, as their effect is always amplified and more uniform on skin free of dead cells.

These towels last at least three to six months, depending on how often you clean them and how hard you use them when scrubbing your body.

How to use: Just add water and soap. When you're in the shower or bath, dip your exfoliating washcloth in water and add your favorite body wash or soap. Watch as it turns into a perfect lather, as mentioned above, and start scrubbing, gripping both sides of the towel and rubbing it over your back like a mechanical gym machine.